FreedomBox uses madplay version 0.14.2b under the GPL, which can be found in the GPL.txt file in this directory.  The included binary was compiled from unmodified source which is available here:

http://download.samobile.net/opensource/mad/mad-0.14.2b.tar.gz
